utorok, 29. novembra 2016

Späť do krajiny zázrakov! HEARTLESS (MARISSA MEYER)



Alica v krajine zázrakov od Lewisa Carolla patrí k najznámejším klasickým detským knihám, no vďaka alegorickým podtónom sa stala obľúbenou aj medzi mnohými dospelými. Jej irealita a hravosť nám imponuje už 150 rokov a popularita najnovšieho románu Marissy Meyer len potvrdzuje, že mnohí z nás sa chceli opäť preniesť späť do Krajiny zázrakov.

                                                                 “Nič nie je nemožné.”

Heartless síce nie je priamym prerozprávaním Alicinho dobrodružstva, no dozvedáme sa pozadie príbehu Srdcovej kráľovnej a dôvody, ktoré boli za jej krutosťou a požiadavkami o zoťatie hlavy takmer každého návštevníka kráľovstva. Catherine Pinkerton bola síce nádejnou budúcou kráľovnou, no jej snom nebolo sedieť na tróne, ale otvoriť si najlepšiu pekáreň v celej krajine. To sa však nestretlo so súhlasom jej rodičov a tak sa celá kniha nesie v znamení frustrácie a snahe Catherine zmeniť svoj osud. K tomu sa hneď v úvode pridáva aj téma zakázanej lásky, ktorá je nosným elementom celého deja. 



Okrem Srdcovej kráľovnej stretávame aj iné postavy známe z príbehov Lewisa Carolla - Bieleho králika, Mačku Škľabku, Húseničiaka, Klobúčnika a spolu s nimi nekončiace čajové posedenia a  samozrejme - kriket s plameniakmi. 

"Nádej je to, čo dokáže spraviť z nemožného možné."

Štýl písania Marissy Meyer je veľmi príjemný, čo je všetkým známe už z jej predchádzajúcej tvorby a popularity Mesačných kroník. Na tom sa nič nezmenilo ani pri jej najnovšej knihe a Heartless je taktiež veľmi príjemným a nenáročným čítaním. Dej plynie prirodzene, bez prázdnych miest a s uvážením, že ide o prerozprávanie už známeho námetu, je pomerne originálny. Psychológia postáv je zvládnutá fenomenálne, za zmienku stojí hlavne prerod hlavnej postavy z nevinného a šťastného dievčaťa na krutú kráľovnú bez akýchkoľvek emócií okrem túžby po pomste. 



Ak máte radi prerozprávania klasických rozprávok a príbehov, Heartless je určite knihou, v ktorej nájdete viac, než budete čakať. Stačí prelistovať zopár strán a hneď budete prenesení do Krajiny zázrakov, kde aj nemožné sa stáva možným. Koľkým nemožným veciam uveríte ešte pred raňajkami vy? ;-)



sobota, 19. novembra 2016

SOVA (SAMUEL BJORK) - SEVERSKÉ KLIŠÉ


Sova Samuela Bjorka je detektívny príbeh o vražde 17-ročného dievčaťa, ktorého telo sa našlo na podstielke zo sovieho peria. Zaujímavá zápletka a ani nádherná obálka však nedokázali zachrániť zásadné nedostatky, ktorými táto kniha trpí.
Najväčším problémom bol pre mňa nedostatok originality. Sova bohužiaľ obsahuje množstvo prvkov, ktoré sa v kriminálnej literatúre objavujú až príliš často - napríklad osobné spojenie detektíva s prípadom a priame ohrozenie člena jeho rodiny (rovnaký scenár využíva napríklad Jo Nesbo v Snehuliakovi - tam taktiež stretávame rozvedeného detektíva stále milujúceho svoju bývalú ženu). Okrem toho sa prípad týka tém, pri ktorých by mal byť autor veľmi pozorný, aby nevyzneli ako klišé - satanické kulty, fanatické sekty alebo všemocní hackeri.
Celková štruktúra príbehu je tiež značne problematická - hneď na úvod je čitateľ konfrontovaný s príliš veľkým množstvom postáv, z ktorých každá má zložitú minulosť a napriek tomu pôsobia veľmi jednorozmerne a navzájom podobne. Na úkor toho je samotnému prípadu venovaného menej miesta a psychológia postáv nie je dostatočne dotiahnutá do konca. O samotnom vrahovi alebo priebehu vraždy sa dozvedáme len nevyhnutné množstvo informácií a hoci sú základné otázky čitateľa zodpovedané, deje sa tak len do nevyhnutnej miery. Samotné rozuzlenie príbehu pôsobí uponáhľane a v porovnaní s dĺžkou celej knihy je mu venovaný neúmerne nedostatočný priestor. Rovnako sa nestretávame so žiadnym zásadným dejovým zvratom, čo je v krimi literatúre vždy zlým znamením (pokiaľ sa samozrejme nejedná o knihu zameranú na psychológiu postáv, čo však môžeme v tomto prípade vylúčiť).
Ďalším kameňom úrazu bola formálna stránka textu. Na viacerých miestach sa prekladateľka uchýlila k výrazom z okraja slovnej zásoby, ktorých prítomnosť v texte pôsobila rušivo (napríklad slovo "usnula" namiesto "zaspala" v kapitole 6, ktoré nebolo použité v priamej reči, ani v poetickom kontexte). Štylistická stránka textu je tiež viac kostrbatá, než by sa očakávalo od konečnej verzie knihy, ktorá prešla niekoľkými štylistyckými a gramatickými kontrolami. Hromadenie rovnakých slov nájdeme bohužiaľ v hojnom počte, čo je štylistická chyba, ktorá by sa nemala objavovať už ani v slohovej práci priemerného stredoškoláka (str.273 - „...ako sa jej zmocňujú pochybnosti. Bola si taká istá, rozhodla sa bez akýchkoľvek pochybností.“). Taktiež sa v texte často objavuje neprirodzený slovosled a mnohé dialógy pôsobia umelo.

Sú nejaké literárne prvky alebo druhy príbehov, o ktorých si myslíte, že sa využívajú príliš často? Čítali ste Sovu? Ak áno, čo si myslíte?

sobota, 12. novembra 2016

10 NAPÍNAVÝCH KNÍH, KTORÉ VÁS CHYTIA A NEPUSTIA

1. Čokoľvek od Gillian Flynn



Gillian Flynn je majsterkou moderného thrilleru. Okrem jej najpopulárnejšej knihy, ktorou bolo bez pochýb už aj sfilmované Stratené dievča, stoja za zmienku aj jej zvyšné dve  - Ostré predmety a Temné miesta. Najnovšie vydala poviedku s názvom Grownup, ktorá za jej doterajšou tvorbou v ničom nezaostáva. S jej magickou zápletkou a temnou atmosférou ju bez problémov prečítate na jedno posedenie. To je vlastne typické pre všetky Flynnovej diela, v ktorých okrem napínavého príbehu majstrovsky zvláda psychológiu ženských postáv. Žena s temnou minulosťou a zložitým vnútorným svetom, nadpriemerne inteligentná, no zlomená, často holdujúca alkoholu alebo iným návykovým látkam - to je typická hlavná hrdinka Gillian Flynnovej. Práve vďaka týmto charakteristikám bola k jej dielam porovnávaná Paula Hawkins a jej Dievča vo vlaku, čo mnohí odmietali hlavne kvôli odlišným elementom príbehu - Gillian Flynn píše tajomnejšie, s množstvom zvratov a spôsobom, že je takmer nemožné očakávať udalosti z rozuzlenia deja. No ak vás viac ako dej zaujíma práve psychológia postáv, siahnite tiež po Hawkinsovej a nebudete sklamaní. 

2. Rebecca - Daphne du Maurier



Skvelý atmosferický román zo začiatku 20. storočia,ktorý vás prenesie do tajomného vidieckeho sídla a ponúkne mysterióznu zápletku, vďaka ktorej nebudete vedieť knihu odložiť do poslednej strany. - Podrobná recenzia TU.


3. A head full of ghosts - Paul Tremblay


Pre priaznivco klasikých hororov je kniha Paula Trembleya dokonalým výberom. Plná narážok z hororovej kultúry, sleduje exorcizmus diečaťa z pohľadu jej sestry a natáčanie televíznej šou o celej udalosti. Odporúča dokonca samotný majster hororového žánru, Stephen King. Podrobná recenzia TU.

4. Klamári (We were liars) - E.Lockhart



Okrem tajomnej atmosféry a motívu duševnej choroby skrýva v sebe táto kniha omnoho viac, ako by sa na prvý pohľad dalo očakávať. Napríklad nečakaný dejový zvrat, ktorý môže hravo konkurovať spomínanému Stratenému dievčaťu Gillian Flynnovej. Na rozdiel od Gillianinej knihy sa však dá táto klasifikovať ako YA - Young Adult, lebo hlavné postavy sú podstatne mladšie a riešia problémy tomu úmerné. Takmer... 

5. Žena v klietke - Jussi Adler-Olsen



Doteraz si pamätám napätie a nervózne ohrýzanie nechtov spojené s čítaním tejto knihy. Je to to najlepšie, čo môže severské krimi ponúknuť - charizmatický, no osudom skúšaný detektív, neriešiteľný prípad, záporák hodný svojho mena. Bez pochýb moje najobľúbenejšie severské krimi. A dokonca sfilmované v roku 2013:


6. Thinner - Richard Bachman (aka Stephen King)



So Stephenom Kingom mám trošku komplikovanejší vzťah, no práve táto jeho menej známa kniha mi dodáva nádej, že raz si budem jeho príbehy užívať viac. Thinner je o cigánskej kliatbe na typicky ignorantského úradníka, ktorého nezaujímajú iní ľudia a dopad jeho rozhodnutí - predmetom kliatby je jeho chudnutie. Z nadváhy sa pomaly stáva ideálna hmotnosť, no keď chudnutie neprestáva a doktori si nevedia rady, je čas postaviť sa kliatbe čelom...

7. Bod klamu - Dan Brown


Bod klamu nepatrí k najpopulárnejším "brownovkám", no pre mňa bola táto kniha zaujímavá hneď z niekoľkých príčin. Orientuje sa na vedu a dokumentuje vedeckú prácu, no zároveň odhaľuje, ako veľmi politické môžu byť niektoré rozhodnutia. Určite odporúčam.

8. Mlčanie jahniat - Thomas Harris



Kto by nepoznal Mlčanie jahniat, však Clarice? Nezabudnuteľný výkon Anthony Hopkinsa ako Hannibala Lectera patrí do filmovej siene slávy už 15 rokov. No kniha ponúka úplne nový pohľad na známeho kanibala a mladú študentku Clarice Sterlingovú. Je rovnako (ak nie viac) napínavá a zaručene patrí k pokladom kriminálnej literatúry. 


9. Rudý úsvit (Red Rising) - Pierce Brown



Novinka v českom preklade, Rudý úsvit od Pierca Browna, je dystopické scifi o kolonizovaní Marsu a témami pripomína Hry o život alebo dokonca Hru o tróny. Podrobná recenzia TU.

10. Six of crows - Leigh Bardugo



Leigh Bardugo sa nechala inšpirovať filmom o kriminálnikoch Dannyho jedenástka (Ocean´s eleven) a vytvorila napínavé fantasy v bohatom svete plnom mágie a akcie. Šesť kriminálnikov sa pokúša o nemožné - vyslobodiť väzňa z najstráženejšieho väzenia na svete. Leigh Bardugo v tomto príbehu ponúka nezvyčajne dobre prepracované charaktery postáv so živou minulosťou a zložitou psychológiou. Rýchlo plynúci dej k tomu a dostaneme jedno z najlepších fantasy posledných rokov.

piatok, 11. novembra 2016

SCIFI A FANTASY V JEDNOM - PÁN LEDOVÉ ZAHRADY (JAROSLAW GRZEDOWITZ)


Myslíte, že existuje život na inej planéte? Čo ak by existoval, a nielen to - na spomínanej planéte by existovala kompletná civilizácia, vyspelosťou podobná nášmu stredoveku. A s niečím navyše. Funguje tu mágia.

"Neznáme tu kulturu," říkali. Varovali ho před zavádějícími podobnostmi a přemýšlením ve vlastních kategoriích. "Uvidíš různé věci, ale nebudeš chápat jejich smysl. Některé se ti budou zdát špatné. Uvidíš děti popíjející alkohol, násilí v rodině, vraždy, intriky, brutalitu, cizoložství a kanibalismus. Nezabývej se tím, není to tvoje věc. Děje se to na druhé straně vesmíru. Ty máš najít pár lidí a vytáhnout je odtamtud. Ostatní ať si dělají, co chtějí."

Vuko Drakkainen je moderný pozemšťan, ktorý si rád užíva pizzu a cappuccino a iné výdobytky modernej technológie. Je však vybraný na misiu - zachrániť výskumný tím, ktorý uviazol na stredovekej planéte, kde nefunguje žiadna moderná technológia. Vydáva sa teda naprieč vesmírom, no to, čo v cieli svojej cesty nájde, určite nečakal. Je ešte nádej nájsť a zachrániť svojich kolegov?


Grzedowitz urobil s Pánom ledové zahrady veľmi dobrú prácu. Príbeh je pútavý a originálny - na poli fantasy si môže bez problémov merať sily s klasikami ako Pieseň krvi (Anthony Ryan) alebo Ľavá ruka boha (Paul Hoffman). No zároveň sa vydal do nie až tak preskúmaných vôd a vo svojej sérií prepojil žánre scifi a fantasy spôsobom, ktorý nemôže nikoho uraziť. Treba povedať, že fantasy je zastúpené v drvivej väčšine knihy, no práve scifi prvky dodávajú príbehu na originalite. 


Veľmi zaujímavým spôsobom uchopil autor postavu rozprávača - v úvode knihy sa strieda prvá osoba s treťou, no rozprávačom zostáva v oboch prípadoch tá istá postava, len je jej príbeh podávaný vždy z inej perspektívy. Približne v štrvtine knihy vstupuje do deja nová postava a s ňou ďalší rozprávač v prvej osobe. Nová dejová línia opisuje mladého dediča trónu a jeho cestu k jeho získaniu. Táto časť príbehu dokonca pripomína nedávno vydaný Rudý úsvit (Pierce Brown). 

Můžeš být cvok, pokud jsi bohatý

Záver knihy je bizardný a naplno sa v ňom prejavuje autorova fantázia. Ak holdujete žánru fantasy a rozmýšľate, po akom titule siahnuť ďalej - tento polský počin určite stojí za zváženie. Okrem toho má táto séria až štyri časti, čiže o dlhé zimné večery budete mať postarané. 

utorok, 1. novembra 2016

PREČÍTANÉ ZA OKTÓBER 2016

V októbri som sa vedome snažila prečítať čo najviac "sezónnych" kníh, čiže všetko s nádychom tajomnej atmosféry, horory a halloweensku klasiku. Neviem, kde pramení táto moja túžba spájať počasie s čítaním, ale dodáva to knihe nový rozmer, keď sa v nej nočnou hmlou plíži tajomná postava a tá hmla tam vonku naozaj je (tajomná postava snáď nie).

jennifer lawrence catching fire katniss everdeen katniss total film

Tu sú desivé  a nedesivé knihy prečítané za minulý mesiac:

1. Domov pre neobyčajné deti slečny Peregrinovej - Ransom Riggs



Ransom Riggs má na svedomí veľmi populárnu (a nedávno sfilmovanú) atmosferickú knižku, ktorej hlavným plusom sú autentické historické fotografie, okolo ktorých bol vystavený celý príbeh. Ten začína veľmi sľubne, no ku koncu mi pripadal uponáhľaný. Možno aj preto bol pre mňa výnimočne zaujímavejší film, v ktorom je približne tretina knihy úplne zmenená. Celá recenzia tu - Keď je film lepší ako kniha! Domov pre neobyčajné deti slečny Peregrinovej

2. Rebecca - Daphne du Maurier



Tak táto kniha bola na október ako stvorená - desivá atmosféra, strašidelné sídlo, tajomná smrť - nájdete v nej všetko. A ešte napísané krásnym štýlom začiatku 20. storočia. Celá recenzia tu - http://citamtedasom.blogspot.sk/2016/10/rebeka-daphne-du-maurier-desiva.html

3. Illuminae (Illuminae #1) - Aimie Kauffman, Jay Kristoff



Ďalším prekvapením a vizuálne vydareným počinom bolo pre mňa YA scifi Illuminae. Kniha nie je písaná ako bežný román, ale formou zápiskov a dokumentov, ktoré približujú tragický útok a zničenie ilegálnej vesmírnej kolónie a následný boj o život jej utečencov. Nabitá akciou a emóciami môže ľahko súperiť o najlepšie scifi roka - v češtine vychádza už 7.11.2016. Celá recenzia tu - Illuminae - Scifi, ktoré prekvapí

4. Six of Crows (Six of Crows #1) - Leigh Bardugo



Táto kniha, ktorá bola podľa autorky inšpirovaná filmom Dannyho Jedenástka, bola pre mňa jednou z najočakávanejších kníh roka. Šesť kriminálnikov sa pokúša dostať do najstráženejšieho väzenia na svete a vyslobodiť odtiaľ niekoho, kto má v rukách osud celej ríše. A všetko vo fantasy svete známeho z trilógie GRISHA, ktorý je plný mágie a tajomstiev. Niet divu, že táto kniha si získala slušnú fanúšikovskú základňu. Príbeh je napínavý a nabitý emóciami, s postavami, ktoré pôsobia reálne a zaujímavo. A tak, že dokážu každému poriadne nakopať zadok. A veruže aj nakopú! 

orange is the new black bitch badass threaten angry

5. Salt to the Sea - Ruta Sepetys



Historická fikcia a príbehy z obdobia druhej svetovej vojny nepatria k mojim preferovaným žánrom, no keď je kniha napísaná dobre, vždy som nakoniec rada, že som sa prekonala a nesiahla som opäť po fantasy. Štýl Ruty Sepetys však mne osobne nesedí. Príliš krátke kapitoly a nezvyčajne vysoký počet uhlov pohľadu u mňa spôsobili, že som nebola schopná vcítiť sa do postáv a zžiť sa s dejom. Námet podľa skutočných udalostí bol asi najzaujímavejším aspektom knihy, o danej udalosti som vedela len veľmi málo a bolo určite užitočné rozšíriť si obzory. Preto ak patríte k čitateľom, ktorí preferujú podobné žánre, určite dajte Rute šancu. 

6. The Complete Poetry - Edgar Allan Poe



Čo môže byť ideálnejšie na október ako pravidelná dávka Edgara Allana Poea? Väčšina ľudí je už oboznámená s jeho najznámejšou básňou - Havran, no Edgar je autorom množstva vydarenej poézie. Jednu z jeho básní napríklad využila aj Cassandra Clare v najnovšom tieňoloveckom pokračovaní - Lady Midnight, kde je okolo nej vybudovaná hlavná dejová zápletka. 


7. Empire of Storms (Trón zo skla #5) - Sarah J. Maas


Vyzerá to tak, že táto séria je zaujímavejšia s každou novou časťou. Prvé dve (Trón zo skla a Koruna z temnoty) boli na môj vkus ešte trošku detinské (no aj tak som si ich užívala), no s nástupom Dedičky ohňa sa smerovanie série otočilo a Sarah J. Maas sa vydala v šľapajách Hry o tróny a iných známych high fantasy sérií, plných intríg a akcie. To sa potvrdilo aj v najnovšej inštalácií - Empire of storms je akčné, rýchle a napínavé - mnoho dejových línií sa začína prelínať, čo vytvára veľmi zaujímavé situácie. Mne osobne sa nepáčil väčší dôraz na romantické aspekty tejto časti, no všetko ostatné tieto negatíva hravo prevážilo. Dúfam, že pripravovaný seriál podľa tejto série bude rovnako populárny ako spomínaná Hra o tróny a dočkáme sa aj série, ktorá bude opisovať udalosti práve tohto pokračovania. 

8. Do divočiny (Into the Wild) - Jon Krakauer



Chris McCandless bol 24 ročný mladík, ktorého lákala aljašská divočina natoľko, že sa rozhodol prežiť v nej niekoľko mesiacov bez akéhokoľvek kontaktu s civilizáciou alebo zásoby potravín. Súhrou niekoľkých nešťastných náhod  sa mu toto rozhodnutie stalo osudným. Jeho príbeh opisuje novinár a dobrodruh Jon Krakauer, ktorý k udalosti pridáva vlastné skúsenosti z prežitia v horách, keď bol v podobnom veku a nebezpečne blízko rovnakému osudu. Celá recenzia tu - http://citamtedasom.blogspot.sk/2016/10/do-divociny-jon-krakauer-kto-bol-chris.html

9. Frankenstein - Mary Shelley



Prvou skutočne Halloweenskou knihou mesiaca bola pre mňa hororová klasika - Frankenstein. Publikovaná v roku 1818 a od ženskej autorky  je táto kniha historickým unikátom a stále zaujímavá aj pre súčasných čitateľov. Victor Frankenstein je mladý vedec, ktorému sa podarí neuveriteľné - oživiť neživú hmotu a vdýchnuť život postave, ktorú sám vytvoril (v knihe nie je pomenovaná, meno Frankenstein je iba meno jej stvoriteľa, hoci mnohí tak nesprávne označujú práve ním vytvorené monštrum). Pocity Frankensteinovho stvorenia a jeho zoznamovanie sa s ľudskou spoločnosťou je v knihe detailne popísané, preto má dielo miestami až filozofický charakter a načrtáva niekoľko zásadných spoločenských otázok.

10. Vassa in the Night - Sarah Porter




Zaujímavý námet mal aj YA román Vassa in The Night - inšpirovaný ruským folklórom a príbehom o Vasilise prekrásnej. Dej sa odohráva v modernom Brooklyne, ktorý je však plný mágie. Treba povedať, že hoci sa kniha námetu držala verne, výsledné dielo je neskutočne bizardné - v najlepšom zmysle slova. Dokonca si myslím, že u slovenských a českých čitateľov, ktorí vyrastali na ruských rozprávkach (yaay Mrázik), by mohla mať táto knižka ešte väčší úspech ako v Amerike, kde bola vydaná. 

11. The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde - Robert Louis Stevenson




Okrem toho, že mi pričítaní tejto knihy stále hrala v hlave pesnička od Mira Žbirku, tak žiadne iné negatívum neviem nájsť. Podobne ako v prípade Frankensteina ide o hororovú klasiku, v hlavnej úlohe s vedcom, ktorý urobil pár veľmi nešťastných rozhodnutí. Doctor Jekyll bol na tom možno ešte o niečo horšie, pretože pred jeho netvorom nebolo možné ujsť a na rozdiel od Frankensteina bol tento netvor už od samej podstaty na strane zla. Špeciálne musím vyzdvihnúť perfektnú dejovú stavbu a budovanie napätia, vďaka ktorému sa kniha číta veľmi plynulo a rýchlo. 

Celkový mesačný súhrn vyzerá takto:
Počet prečítaných kníh: 11
Žánre: fantasy 4, thriller a horror 3, scifi 1, historická fikcia 1, poézia 1, biografia 1
Najlepšia kniha: Empire of Storms (Sarah J. Maas)
Najhoršia (alebo skôr najmenej obľúbená) kniha: Salt to the sea (Ruta Sepetys)

dracula frankenstein various tv halloween halloween costumes cello